English:
IVF (In Vitro Fertilization) is a process where a woman’s eggs are fertilized with a man’s sperm outside the body in a lab and then transferred into the uterus.
Hindi:
IVF (इन विट्रो फर्टिलाइजेशन) एक प्रक्रिया है जिसमें महिला के अंडाणुओं को पुरुष के शुक्राणुओं के साथ शरीर के बाहर लैब में मिलाया जाता है और फिर गर्भाशय में स्थानांतरित किया जाता है।
English:
IVF is often recommended for couples facing blocked fallopian tubes, low sperm count, endometriosis, PCOS, or unexplained infertility.
Hindi:
IVF आमतौर पर उन दंपतियों के लिए सुझाया जाता है जिन्हें फेलोपियन ट्यूब ब्लॉकेज, कम शुक्राणु संख्या, एंडोमेट्रियोसिस, पीसीओएस या अनजान कारणों से बांझपन हो।
English:
IVF involves some discomfort during injections and procedures, but it’s generally not painful. Mild side effects like bloating or cramps may occur.
Hindi:
IVF में इंजेक्शन और प्रक्रिया के दौरान थोड़ा असहज महसूस हो सकता है, लेकिन यह आमतौर पर दर्दनाक नहीं होता। हल्की सूजन या ऐंठन हो सकती है।
English:
The cost of IVF in India ranges between ₹1.2 to ₹2.5 lakhs per cycle, depending on medications, lab techniques, and location.
Hindi:
भारत में एक IVF चक्र की लागत ₹1.2 से ₹2.5 लाख तक हो सकती है, जो दवाओं, तकनीकों और क्लिनिक के स्थान पर निर्भर करती है।
English:
One IVF cycle usually takes 3 to 6 weeks from ovarian stimulation to embryo transfer.
Hindi:
एक IVF चक्र आमतौर पर डिंबोत्सर्जन से लेकर भ्रूण स्थानांतरण तक 3 से 6 सप्ताह का समय लेता है।
English:
IVF success rate varies by age: around 50–60% for women under 35, and lower above 40.
Hindi:
IVF की सफलता दर उम्र पर निर्भर करती है: 35 वर्ष से कम महिलाओं के लिए लगभग 50–60%, और 40 से अधिक उम्र में कम हो जाती है।
English:
Usually, 1 to 3 IVF cycles are common. More than that depends on individual health and medical advice.
Hindi:
आमतौर पर 1 से 3 IVF प्रयास सामान्य माने जाते हैं। इससे अधिक मामलों में डॉक्टर की सलाह पर निर्भर करता है।
English:
Tests include hormone levels, AMH, ultrasound, semen analysis, and infection screening.
Hindi:
टेस्ट में हार्मोन स्तर, एएमएच, अल्ट्रासाउंड, वीर्य जांच और संक्रमण की स्क्रीनिंग शामिल होती है।
English:
Yes, IVF with ICSI is especially effective when sperm count or quality is low.
Hindi:
हां, ICSI तकनीक के साथ IVF पुरुषों में कम शुक्राणु संख्या या गुणवत्ता की स्थिति में कारगर होती है।
English:
Yes, IVF babies are as healthy and normal as naturally conceived babies in most cases.
Hindi:
हां, ज्यादातर मामलों में IVF से जन्मे बच्चे पूरी तरह से सामान्य और स्वस्थ होते हैं।
English:
Risks include multiple pregnancy, ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS), and minor procedure-related discomfort.
Hindi:
जोखिमों में बहु-गर्भधारण, ओवेरियन हाइपरस्टिमुलेशन सिंड्रोम (OHSS) और प्रक्रिया से जुड़ी हल्की असुविधा शामिल हो सकती है।
English:
ICSI (Intracytoplasmic Sperm Injection) is a process where a single sperm is injected directly into an egg to assist fertilization.
Hindi:
ICSI (इंट्रासाइटोप्लाज्मिक स्पर्म इंजेक्शन) एक तकनीक है जिसमें एक शुक्राणु को सीधे अंडाणु में इंजेक्ट किया जाता है ताकि निषेचन में मदद मिले।
English:
In India, gender selection is illegal. IVF cannot be used for choosing the baby’s gender.
Hindi:
भारत में लिंग चयन गैरकानूनी है। IVF से बच्चे का लिंग नहीं चुना जा सकता।
English:
Short rest is fine, but complete bed rest is not necessary unless advised by the doctor.
Hindi:
थोड़ा आराम ठीक है, लेकिन पूरा बेड रेस्ट जरूरी नहीं है जब तक डॉक्टर न कहें।
English:
Eat healthy, avoid alcohol and smoking, reduce stress, and get enough sleep.
Hindi:
संतुलित आहार लें, धूम्रपान और शराब से बचें, तनाव कम करें और पर्याप्त नींद लें।
English:
Yes, but with tailored medication and proper monitoring, women with PCOS can conceive successfully through IVF.
Hindi:
हां, लेकिन सही दवाइयों और निगरानी से PCOS वाली महिलाएं IVF से गर्भधारण कर सकती हैं।
English:
FET is the process of transferring a previously frozen embryo into the uterus.
Hindi:
FET एक प्रक्रिया है जिसमें पहले से फ्रीज किया गया भ्रूण गर्भाशय में स्थानांतरित किया जाता है।
English:
Yes, especially if multiple embryos are transferred. Doctors usually recommend single embryo transfer to reduce risks.
Hindi:
हां, खासकर जब एक से अधिक भ्रूण ट्रांसफर किए जाते हैं। डॉक्टर सामान्यतः एक भ्रूण स्थानांतरण की सलाह देते हैं।
English:
Alternatives include IUI, ovulation induction, fertility medications, and in some cases, donor eggs or surrogacy.
Hindi:
IVF के विकल्पों में IUI, डिंबोत्सर्जन प्रेरण, फर्टिलिटी दवाएं, और कुछ मामलों में डोनर एग्स या सरोगेसी शामिल हैं।
English:
Yes, IVF is a medically safe procedure with very low complication rates when done under expert care.
Hindi:
हां, IVF एक सुरक्षित चिकित्सा प्रक्रिया है जब यह अनुभवी डॉक्टरों की देखरेख में की जाए।
English:
Eat nutritious food, maintain a healthy weight, quit smoking/alcohol, manage stress, and follow doctor’s guidance.
Hindi:
पौष्टिक आहार लें, स्वस्थ वजन बनाए रखें, धूम्रपान और शराब से बचें, तनाव नियंत्रित करें और डॉक्टर की सलाह मानें।
English:
Yes, you can work unless advised rest after certain procedures. Just avoid physical stress.
Hindi:
हां, आप काम कर सकते हैं जब तक डॉक्टर विशेष आराम की सलाह न दें। भारी शारीरिक काम से बचें।
English:
Embryo grading is a way to assess embryo quality before transfer. Higher grade embryos have better chances.
Hindi:
भ्रूण ग्रेडिंग भ्रूण की गुणवत्ता का मूल्यांकन करने की प्रक्रिया है। उच्च ग्रेड वाले भ्रूण की सफलता की संभावना अधिक होती है।
English:
Look for experienced doctors, high success rates, ethical practices, and transparent costs.
Hindi:
अनुभवी डॉक्टर, उच्च सफलता दर, नैतिक चिकित्सा पद्धतियाँ और पारदर्शी खर्च वाले IVF सेंटर चुनें।
English:
Most health insurance policies in India don’t cover IVF, but some newer plans offer fertility benefits.
Hindi:
भारत में अधिकांश स्वास्थ्य बीमा योजनाएं IVF को कवर नहीं करतीं, लेकिन कुछ नई योजनाएं फर्टिलिटी लाभ प्रदान करती हैं।
English:
Yes, high stress can affect hormone balance and outcomes. Mindfulness and counseling help.
Hindi:
हां, अत्यधिक तनाव हार्मोन संतुलन और IVF परिणामों को प्रभावित कर सकता है। मानसिक शांति और परामर्श से लाभ होता है।
English:
It’s okay to travel before or after procedures, but not during critical stages like egg retrieval or embryo transfer.
Hindi:
प्रक्रिया से पहले या बाद में यात्रा करना ठीक है, लेकिन अंडाणु संग्रह या भ्रूण स्थानांतरण के दौरान नहीं।
English:
Yes, uncontrolled thyroid can affect fertility. Managing thyroid levels improves IVF outcomes.
Hindi:
हां, अनियंत्रित थायरॉयड फर्टिलिटी को प्रभावित करता है। थायरॉयड को नियंत्रित रखने से IVF में सफलता की संभावना बढ़ती है।
English:
Yes, IVF is legal in India and governed by ICMR and ART guidelines to ensure ethical standards.
Hindi:
हां, IVF भारत में कानूनी है और इसे ICMR और ART दिशानिर्देशों द्वारा नियंत्रित किया जाता है ताकि नैतिकता सुनिश्चित की जा सके।
English:
You can visit a registered fertility clinic or call Kishori IVF at 7381 060 332 for expert guidance.
Hindi:
आप किसी पंजीकृत फर्टिलिटी क्लिनिक में जा सकते हैं या विशेषज्ञ मार्गदर्शन के लिए किशोरी IVF को 7381 060 332 पर कॉल कर सकते हैं।